Перевод национального удостоверения водителя требуется для законного использования документа на территории другого государства. Случаями такого использования могут быть:
Перевод должен быть выполнен на государственный язык страны, где водительское удостоверение будет применяться. Он обязательно заверяется нотариусом, причем того государства, в которое выезжает водитель.
Подшивание переведенного текста к оригиналу не допускается. Действуют переведенные права только при наличии у водителя национального удостоверения. Показывать их во время проверки необходимо вместе.
Готовить документы для заграничных поездок нужно в профессиональных переводческих бюро. Такие компании хорошо знают правила, предъявляемые к документам в той или иной стране. В бюро, где можно сделать перевод водительских прав, одновременно можно заказать нотариальное заверение.